春雨集（Harusame shū），第1卷：“金泽图书馆的书”（金泽文库）和“shōmyō; ji寺的外国猫”（shĴmy ; ji no kara neko），来自镰仓历史系列（镰仓市） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	春雨集（Harusame shū），第1卷：“金泽图书馆的书”（金泽文库）和“shōmyō; ji寺的外国猫”（shĴmy ; ji no kara neko），来自镰仓历史系列（镰仓市）
品名（英）	Spring Rain Collection (Harusame shū), vol. 1: “Books from Kanazawa Library” (Kanazawa Bunko) and “Foreign Cat of Shōmyōji Temple” (Shōmyōji no kara neko), from the series History of Kamakura (Kamakura shi)
入馆年号	1929年，JP2038
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Kubo Shunman【1757 至 1820】【日本人】
创作年份	公元 1810 - 公元 1816
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	7 11/16 x 7 3/16 英寸 (19.5 x 18.3 厘米)
介绍（中）	Surimono是私人出版的木版印刷品，通常由个人诗人或诗歌团体委托制作，作为新年贺卡的一种形式。刻在版画上的诗歌，最常见的是kyōka（诙谐的三十一音节诗句），通常包括与春天有关的恰当意象，春天在农历正月初一开始。surimon的主题通常是博学的，经常在文本和图像中暗指日本文学经典正如封面上的印刷品一样，这个设计的灵感来自镰仓编年史。标题中提到的两个地方都在附近的横滨，横滨是古代军事首都的东部门户。金泽图书馆和始建于13世纪的圣迹寺至今仍在使用。
介绍（英）	Surimono are privately published woodblock prints, usually commissioned by individual poets or poetry groups as a form of New Year’s greeting card. The poems, most commonly kyōka (witty thirty-one syllable verse), inscribed on the prints usually include felicitous imagery connected with spring, which in the lunar calendar begins on the first day of the first month. Themes of surimono are often erudite, frequently alluding to Japanese literary classics in both texts and images. As on the print on the facing page, the inspiration for this design was a chronicle of Kamakura. Both places alluded to in the title are in nearby Yokohama, which served as the eastern gateway of the ancient military capital. Both the Kanazawa Library and the Shōmyōji Temple, founded in the thirteenth century, remain in use today.