浅碟，带有伊希斯和鹰头荷鲁斯的高浮雕图案 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	浅碟，带有伊希斯和鹰头荷鲁斯的高浮雕图案
品名（英）	Shallow dish with high relief figures of Isis and falcon-headed Horus
入馆年号	1911年，11.150.48
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元 100 - 公元 199
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	直径 9 厘米 (3 9/16 英寸)
介绍（中）	这个浅碗的内部雕刻着鹰头神的高浮雕半身像，头上戴着太阳盘和角，还有一个女性形象，都放在低浮雕的莲花花瓣上。雌性可能是伊西斯，通过衣服上的结来识别，荷鲁斯是他的猎鹰，而不是他的孩子。中央装置周围的空间是凹槽的，边缘装饰着月桂花环，其尖端在人物的头顶上方。外部装饰着一个四瓣玫瑰花结，周围环绕着绳索图案、月桂花环和葡萄藤这种类型的小菜在罗马时期的上埃及特别流行。在确定日期方面几乎没有什么帮助，但荷鲁斯雕像的羽毛脖子表明法老将动物和人类雕像结合在一起的传统已经瓦解。
介绍（英）	The interior of this shallow bowl is carved with the busts in high relief of a hawk-headed deity crowned with a sun disk and horns and a female figure, both resting on the petals of a lotus flower in low relief. The female may be Isis, identified by the knot in her garment, with Horus in his falcon rather than his child form. The space around the central device is fluted, and the rim is adorned with laurel wreaths whose tips meet above the heads of the figures. The exterior is ornamented with a four-petalled rosette surrounded by a rope pattern, laurel wreaths, and grape vines. Small dishes of this type were particularly popular in Upper Egypt during the Roman period. There is little to assist in determining the date, but the feathered neck of the Horus figure suggests disintegration of pharaonic conventions for combining animal and human figures.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。