表格和书写套件 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	表格和书写套件
品名（英）	Table and Writing Set
入馆年号	1929年，JP1985
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Kubo Shunman【1757 至 1820】【日本人】
创作年份	公元 1800 - 公元 1899
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	8 3/16 x 7 1/8 英寸 (20.8 x 18.1 厘米)
介绍（中）	漆器经常被描绘在奢华的限量版新年贺卡上。这幅版画展示了一张涂有红漆、用maki-e装饰的小写字台，上面放着一张未冲压的诗卡（tanzaku）。桌子旁边是一个漆制的写字盒。在外面，它装饰着金色和银色的菊花maki-e，而里面是红色的漆。它包含一块墨水石、一个滴管、一根墨水棒和三把刷子。这些画笔非常精细，适合书法。这些诗表明，这些是用来练习今年"第一书法"（kakizome）的装备。
介绍（英）	Lacquer objects are often depicted on luxurious, limited-edition New Year’s greeting cards (surimono). This print shows a small, red lacquer, maki-e decorated writing table with an unbrushed poem card (tanzaku) placed on it. Next to the table is a lacquer writing box. On the outside, it is decorated with gold and silver chrysanthemum maki-e, while the inside is red lacquer. It contains an inkstone, a water-dropper, an ink stick, and three brushes. The brushes are very fine, suitable for tanzaku calligraphy. The poems reveal that these are accoutrements to be used for practicing the “first calligraphy” (kakizome) of the year.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。