圣甲虫 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣甲虫
品名（英）	Scarab
入馆年号	1909年，09.180.1165
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1981
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	长 1 × 宽 0.6 × 高 0.6 厘米 (3/8 × 1/4 × 1/4 英寸)
介绍（中）	这只圣甲虫是由紫水晶制成的，紫水晶是一种半宝石。其平坦的底面未经装饰，半宝石中的圣甲虫通常就是这种情况。可能这种圣甲虫的形状和材料可能被认为提供了足够的魔力，没有添加文字或图像，尽管最初可能有一个额外的刻字金板覆盖了圣甲虫的底座。圣甲虫在地面上滚动大粪球的习惯被古埃及人与太阳的旅行联系在一起。他们还认为这种甲虫是自发生成的，这两个方面都使圣甲虫成为创造和再生的有力象征。
介绍（英）	This scarab was made out of amethyst, a semi-precious stone. Its flat underside is undecorated, which is often the case for scarabs in semi-precious stones. Possibly the shape and material of such scarabs might have been regarded as providing enough magical power without added text or images, though an additional inscribed gold plate might have originally covered the scarab’s base. The scarab beetle’s habit of rolling large dung balls across the ground was associated by the ancient Egyptians with the travel of the sun. They also thought that this beetle self-generated spontaneously, and both aspects made the scarab a potent symbol of creation and regeneration.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。