用于连接的荷鲁斯之首 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	用于连接的荷鲁斯之首
品名（英）	Head of Horus for attachment
入馆年号	1952年，52.95.2a, b
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 664 - 公元前 30
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 11.9 厘米 (4 11/16 英寸); 宽 4.6 厘米 (1 13/16 英寸); 深 5 厘米 (1 15/16 英寸) 高 (with tang): 14.3 厘米 (5 5/8 英寸)
介绍（中）	猎鹰神荷鲁斯的头戴着埃及的双冠。这顶王室王冠象征着下埃及和上埃及的统一，并突出了荷鲁斯作为整个国家合法统治者的作用。这件作品的工艺很容易看出，不仅仅是假发、面部、皇冠或镀金的细节红色的冠部套在从猎鹰头部顶部伸出的圆柱形凸缘上。白色冠有一个从其下侧延伸的凸缘，该凸缘插入红色冠的顶部。它是通过一个延伸穿过红冠并进入猎鹰头部中空内部来稳定的。有关另一种复杂牙冠构造技术，请参见04.2.445 头部是一个附件，本应是一件更大的邪教装备的一部分。
介绍（英）	The head of the falcon god Horus is shown here wearing the double crown of Egypt. This royal crown symbolizes the union of Lower and Upper Egypt, and highlights Horus’ role as the legitimate ruler of the entire land. The craftsmanship of this piece is easily visible, not just in the details of the wig, face, and crown, or the gilding. The red crown fits over a cylindrical flange extending from the top of the falcon head. The white crown has a flange extending from its underside that is inserted into the top of the red crown. It is stabilized by an extension running through the red crown and into the hollow interior of the falcon head. For another complex crown construction technique, see 04.2.445. The head is an attachment that would have been part of a larger piece of cult equipment.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。