圣甲虫与海瑟一样的迦南女神 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣甲虫与海瑟一样的迦南女神
品名（英）	Scarab with Hathor-like Canaanite Goddess
入馆年号	1922年，22.1.408
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1745 - 公元前 1640
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	长 1 × 宽 0.7 × 高 0.5 厘米 (3/8 × 1/4 × 3/16 英寸)
介绍（中）	大约在第13王朝中期（约公元前1802年–1640年），尼罗河三角洲东部一个现在被称为Tell-Dab’a的遗址上雕刻的圣甲虫，显示出了迦南人影响的装饰元素。该地区的部分人口来自黎凡坦人。不久之后，在第二中间时期（约公元前1700/1640年）开始，当迦南人对三角洲进行政治控制时，开始了迦南人的圣甲虫生产；这些圣甲虫的背部和侧面也有细节，与埃及中王国和第二中间时期的圣甲虫有所区别。这些迦南圣甲虫（约公元前1700–1500年）模仿了埃及中王国晚期的模型（约公元1850–1640年），同时引入了新的装饰元素和符号这只在Tell-Dab’a的一个车间制造的金龟子在正面视图中显示了一张女性脸，头上有大羽毛状的延伸部分。这是一个埃及图案如何被改编为迦南风格的例子，因为它的头像非常像埃及的哈索尔徽章（通常是哈索尔剑徽的形状）。在圣甲虫上，迦南人的"哈索"头像与几何装饰元素、植物或有时通过符号搭配在一起，并且可以与埃及的哈索图案区分开来，因为她的头像上有两到三个长的延伸部分。
介绍（英）	Around the middle of Dynasty 13 (ca. 1802–1640 B.C.), scarabs carved in the eastern Nile Delta, at a site presently known as Tell el-Dab’a, show decorative elements that reveal Canaanite influence. Part of the population in this region was of Levantine origin. Soon afterward, at the beginning of the Second Intermediate Period (ca. 1700/1640 B.C), when Canaanites took political control over the Delta, a Canaanite production of scarabs is initiated; these scarabs also show details on their back and sides that distinguish them from Egyptian Middle Kingdom and Second Intermediate Period scarabs. These Canaanite scarabs (ca. 1700–1500 B.C.) imitate Egyptian late Middle Kingdom models (ca. 1850–1640 B.C.) while also introducing new decorative elements and symbols. This scarab manufactured at a workshop in Tell el-Dab’a shows a female face in frontal view with large plume-like extensions on her head. This is an example of how Egyptian motifs were adapted into the Canaanite repertoire, because the head strongly resembles the Egyptian representation of the Hathor emblem (often in the shape of a Hathor sistrum). On scarabs, the Canaanite "Hathor" head is paired with geometric decorative elements, plants, or sometimes by signs, and can be distinguished from the Egyptian Hathor motif because of the presence of two or three long extensions on her head.