用公山羊救济 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	用公山羊救济
品名（英）	Relief with a billy goat
入馆年号	1922年，22.1.20
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 2551
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 32 厘米 (12 5/8 英寸); 宽 50 厘米 (19 11/16 英寸)
介绍（中）	这部分来自山羊游行，类似于胡夫金字塔群中的其他山羊，风格接近 22.1.3a，b。保存完好的头部略高的浮雕使艺术家能够渲染动物的多节面部骨骼，为眼睛增加深度，并强调扭曲的角。可能一面墙上的山羊和另一面墙上的牛被带到国王的祭品教堂，并代表永久的肉祭。
介绍（英）	This section from a procession of goats resembles other goats from Khufu's pyramid complex and is close in style to the cattle of Khufu in 22.1.3a,b. The slightly higher relief of the preserved head allowed the artist to render the animal's knobby facial bones, give added depth to the eye, and emphasize the twisted horns. Possibly the goats on one wall and the cattle on another were being led inward toward the king's offering chapel and represented the offering of meat in perpetuity.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。