竹帘花篮 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	竹帘花篮
品名（英）	Basket of Flowers with Bamboo Blind
入馆年号	1911年，JP659
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Katsushika Hokusai【1760 至 1849】【日本人】
创作年份	公元 1799 - 公元 1810
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	8 1/4 x 22 1/8 英寸 (21 x 56.2 厘米)
介绍（中）	一篮花，上面有长长的吊绳，被风吹动，出现在一个部分卷起的竹帘或三栖下面。长而横的格式特别大胆。仔细观察会发现白色绳索上的浮雕装饰。北斋的签名是Sōri aratame Hokusai Shin ga（"由北斋新画的，从Sōri改过来"）;两个印章，用红色和白色字符写着Tokimasa。这位艺术家在他的Sōri和北斋早期使用过常政这个名字。
介绍（英）	A basket of flowers with long, pendant cords blown by the wind appears beneath a partially rolled-up bamboo blind, or misu. The long, horizontal format is particularly daring. Closer inspection reveals an embossed decoration on the white cords. Hokusai's signature reads Sōri aratame Hokusai Shin ga ("painted by Hokusai Shin, changed from Sōri"); two seals, in red and white characters, read Tokimasa. The artist used the name Tokimasa during his Sōri and early Hokusai periods.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。