狮子吼菩萨观世音菩萨 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	狮子吼菩萨观世音菩萨
品名（英）	Bodhisattva Avalokiteshvara of the Lion's Roar, or Simhanada Avalokiteshvara (Shi Hou Guanyin)
入馆年号	2000年，2000.270
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1467 - 公元 1633
创作地区
分类	雕塑（Sculpture）
尺寸	高 42 1/8 英寸 (107 厘米); 宽 29 英寸 ( 73.7 厘米); 深 13 英寸 (33 厘米)
介绍（中）	观世音菩萨（慈悲菩萨）和文殊菩萨（智慧菩萨）都是可以识别的，因为它们有时都出现在狮子顶上。因此，据说他们采取的是Simhanada（狮吼）的形式，这是指启蒙时刻的强度。在这里，狮子的侧卧姿势和菩萨的侧身姿势表明，这尊雕塑代表了辛华达观世音菩萨，尽管头饰上没有坐佛的形象，这是观世音的标准识别属性。十一世纪或十二世纪左右，印度出现了对观世音菩萨的描绘，十二世纪出现在中国。
介绍（英）	Avalokiteshvara (the Bodhisattva of Compassion) and Manjushri (the Bodhisattva of Wisdom) are identifiable by the fact that both, at times, appear atop lions. As such, they are said to assume the form of Simhanada, or the Lion's Roar, which is a reference to the intensity of the moment of enlightenment. Here, the lion's recumbent pose and the bodhisattva's sidewise posture suggest that this sculpture represents Simhanada Avalokiteshvara, although the headdress does not bear the image of a seated Buddha, which is Avalokiteshvara's standard identifying attribute. Depictions of Simhanada Avalokiteshvara developed in India around the eleventh or twelfth century and appeared in China during the twelfth.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。