小野小町：第二位（Sono-ni），出自《六位诗仙的风格仿造》系列（Fūryūyatshi rokkasen） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	小野小町：第二位（Sono-ni），出自《六位诗仙的风格仿造》系列（Fūryūyatshi rokkasen）
品名（英）	Ono no Komachi: Number Two (Sono ni), from the series Stylish Parodies of the Six Poetic Immortals (Fūryū yatsushi rokkasen)
入馆年号	1939年，JP2815
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Chōbunsai Eishi【1756 至 1829】【日本人】
创作年份	公元 1790 - 公元 1799
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	14 5/8 x 9 5/8 英寸 (37.1 x 24.4 厘米)
介绍（中）	该系列的每幅版画都以最新的服装呈现了过去伟大的六位诗意仙人之一。小野小町（活跃于约850年）是六人中唯一的女性。她著名的和歌（宫廷诗）之一伴随着想象中的肖像，描绘了穿着华丽的江户风格长袍的小町。图像中短暂的樱花主题呼应了诗中的短暂主题： Iro miede utsurou mono wa yo no naka no hito no kokoro no hana ni zo arikeru 我们无法清楚地看到它们在褪色时不断变化的颜色—— 在我们这个变化无常的世界里，我们所爱的人心中的花朵。 ——译者约翰·
介绍（英）	Each print in this series presents one of the great Six Poetic Immortals of the past in up-to-date garb. Ono no Komachi (active ca. 850) was the only woman of the six. One of her famous waka (court poems) accompanies the imaginary portrait showing Komachi in flowery Edo-style robes. The motif of ephemeral cherry blossoms in the image echoes the themes of transience in the poem: Iro miede utsurou mono wa yo no naka no hito no kokoro no hana ni zo arikeru We cannot clearly see the shifting colors as they fade—the flowers in the hearts of those we love in this fickle world of ours. —Trans. John T. Carpenter

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。