柏树 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	柏树
品名（英）	Cypresses
入馆年号	2015年，2015.300.97
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Ikeda Koson【1803 至 1868】【日本人】
创作年份	公元 1834 - 公元 1866
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 59 5/16 x 63 1/16 英寸 (150.6 x 160.2 厘米) 整体 with mounting: 67 1/2 x 70 1/2 英寸 (171.5 x 179.1 厘米)
介绍（中）	在这个单一景观元素的戏剧性特写镜头中，池田幸生在一片扁柏树林中渲染了一个永恒的时刻。他通过巧妙地在叶状树枝的叶子上改变从黑色到灰色的墨水色调，描绘了一种朦胧的空间和不断变化的光线的氛围。纹理和形状是由于在树干上的苍白洗涤上涂抹湿墨水的结果。 Koson是林巴复兴主义者酒井弘一（1761-1828）的学生，通过他精湛的笔触和在不牺牲前辈大胆装饰影响的情况下传达自然主义形式的能力，为林巴曲目中的标准主题带来了新鲜的活力。
介绍（英）	In this dramatic close-up of a single landscape element, Ikeda Koson renders a timeless moment in a grove of hinoki cypresses. He depicts an atmosphere of misty space and shifting light by skillfully varying ink tones from black to gray in the leaves of frond-like branchlets. Texture and form result from the application of wet ink over pale washes on the tree trunks. Koson, a pupil of the Rinpa revivalist Sakai Hōitsu (1761–1828), brought a fresh vitality to standard themes in the Rinpa repertoire through his virtuoso brushwork and ability to convey naturalistic forms without sacrificing the bold decorative impact of his predecessors.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。