泼墨山水 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	泼墨山水
品名（英）	Splashed-Ink Landscape
入馆年号	2015年，2015.300.55
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Bokushō Shūshō【1450 至 1600】【日本人】
创作年份	公元 1500 - 公元 1533
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 31 1/2 × 13 3/8 英寸 (80 × 33.9 厘米) 整体 with mounting: 59 13/16 × 14 3/16 英寸 (152 × 36 厘米) 整体 with knobs: 59 13/16 × 16 1/16 英寸 (152 × 40.8 厘米)
介绍（中）	这幅令人回味的画作是伟大的大师Sesshū Tōyō（1420-1506）的著名风景画的变体，现藏于东京国立博物馆。该技术将深色墨水快速涂抹在仍然潮湿的浅色水洗上，以产生柔和、扩散的效果，既没有明确的轮廓线，也没有明确的细节，唤起了与禅宗佛教精神实践相关的直观和沉思的心态。艺术家北昭是一位高级临济禅僧，在京都的文学界也声名鹊起，后来搬到了本州西部，在那里他结识了著名的水墨画家Sesshū。简略的、充满薄雾的场景也让人想起十三世纪中国艺术家玉建的作品，他的水墨山水画在日本备受推崇。
介绍（英）	This evocative painting by Bokushō is a variation on a celebrated landscape in the haboku (splashed-ink) technique by the great master Sesshū Tōyō (1420–1506), which is now in the Tokyo National Museum. The technique, in which dark ink is applied rapidly over still‑wet, light washes to create a soft, diffused effect, with neither well‑defined contour lines nor explicit details, evokes an intuitive and contemplative mindset associated with Zen Buddhist spiritual practice. The artist Bokushō, a high‑ranking Rinzai Zen monk, also achieved renown in literary circles in Kyoto and later moved to western Honshū, where he befriended the famed ink painter Sesshū. The abbreviated, mist-laden scene is also reminiscent of the work of the thirteenth-century Chinese artist Yujian, whose ink landscape paintings were much admired in Japan.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。