苏轼骑驴 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	苏轼骑驴
品名（英）	Su Shi Riding a Donkey
入馆年号	2015年，2015.300.49
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Bokudō Sojun【1373 至 1459】【日本人】
创作年份	公元 1400 - 公元 1433
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 22 1/2 × 10 1/4 英寸 (57.2 × 26 厘米) 整体 with mounting: 57 11/16 × 14 7/8 英寸 (146.5 × 37.8 厘米) 整体 with knobs: 57 11/16 × 16 11/16 英寸 (146.5 × 42.4 厘米)
介绍（中）	这幅稀疏的画作描绘了风吹拂的风景中的一人一头驴，描绘了宋代诗人苏轼（1037-1101）生活中的一个插曲。流亡中的老苏去看望一位朋友。当他离开时，天开始下雨，苏从当地农民那里借了一顶宽边帽和木屐。据说，一位来自城市的学者官员穿着农民的简陋服装在雨中蹒跚而行，这让当地的妇女和儿童大吃一惊。艺术家Bokudō Sōjun是京都天龙寺的禅僧。他在苏轼的帽子、头巾和缰绳上使用了金色轮廓，在原本朴素的构图中增添了明亮感，可能是受到那个时代专业画家的影响，他们在佛教绘画中使用金色突出。
介绍（英）	This sparse painting of a man and a donkey in a windswept landscape illustrates an episode in the life of the Song-dynasty poet Su Shi (1037–1101). The aged Su, in exile, had been visiting a friend. As it began to rain when he took his leave, Su borrowed a wide-brimmed hat and clogs from a local farmer. The sight of a scholar-official from the city plodding through the rain dressed in the humble garb of a farmer is said to have startled the local women and children. The artist, Bokudō Sōjun, was a Zen monk from Tenryūji Temple in Kyoto. His use of gold outlines on Su Shi’s hat, headcloth, and the bridle bit, touches of brightness in an otherwise austere composition, may have been influenced by professional painters of the era who used gold highlighting in Buddhist paintings.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。