带桥和房子的Shino茶碗，被称为“众神之桥”（Shinkyō） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带桥和房子的Shino茶碗，被称为“众神之桥”（Shinkyō）
品名（英）	Shino Teabowl with Bridge and House, known as “Bridge of the Gods” (Shinkyō)
入馆年号	2015年，2015.300.271
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1500 - 公元 1600
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 4 1/8 英寸 (10.5 厘米); 直径 5 1/2 英寸 (14 厘米)
介绍（中）	这个神道茶具有一座桥和一个神道神社的线性设计。拱桥是用两条平行的线画的，其支柱用四个垂直的笔画表示。护栏用从桥体伸出的短线表示。在厚厚的白色釉下涂上丰富的氧化铁，营造出一种薄雾景观的错觉。一些具有类似风格化构图的Shino茶碗与第45章"宇治桥上的神圣公主"（Hashihime）联系在一起，指的是一位保护宇治桥的女性神，供奉在桥西侧的Hashihime神社中。这个茶碗也可以与大阪的住友神社联系在一起。
介绍（英）	This Shino-ware tea bowl has a linear design of a bridge and a Shinto shrine. The arched bridge is drawn with two parallel lines, and its pillars are indicated by four vertical strokes. The guardrails are represented by short lines emerging from the body of the bridge. The application of rich iron oxide under the thick white glaze creates the illusion of a misty landscape. Some Shino tea bowls with similar stylized compositions came to be associated with Chapter 45, “The Divine Princess at Uji Bridge” (Hashihime), referring to a female deity protecting the Uji Bridge, enshrined in the Hashihime Shrine on the bridge’s west side. This tea bowl can also be associated with the Sumiyoshi Shrine in Osaka.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。