椅子条 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	椅子条
品名（英）	Chair Strip
入馆年号	1930年，30.75.102
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1600 - 公元 1699
创作地区
分类	纺织品挂毯（Textiles-Tapestries）
尺寸	64 1/2 x 21 1/4 英寸 (163.8 x 54 厘米)
介绍（中）	与软垫家具不同，中国的椅子只是暂时用纺织品覆盖，比如这种专门设计和编织的丝绸挂毯（kesi）椅带。叶形花章安放在座椅上，四爪龙（芒）装饰在靠背上。在带子的顶部，起重机是倒置的，因为那一小段是用来挂在椅子后面的。
介绍（英）	Unlike upholstered furniture, chairs in China were covered only temporarily with textiles, such as this silk tapestry (kesi) chair strip, designed and woven specifically as a chair covering. The lobed floral medallion was positioned on the seat of the chair, and the four-clawed dragon (mang) adorned the back. At the top of the strip, the crane is upside down because that short portion was meant to hang down behind the chair.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。