微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)Hoddu(Xalam)
品名(英)Hoddu (Xalam)
入馆年号1889年,89.4.473
策展部门乐器Musical Instruments
创作者
创作年份公元 1850 - 公元 1900
创作地区马里、几内亚、几内亚比绍或塞内加尔(Mali, Guinea, Guinea-Bissau or the Senegambia)
分类未解冻的琵琶琴(Chordophone-Lute-plucked-unfretted)
尺寸65厘米 x 12厘米 x 15.5厘米
介绍(中)这种胡都琴是一种琵琶,来自居住在西非曼德地区的富尔贝人的音乐制作实践。Mandé指的是Mandé帝国(公元1235-1469年),其地理阴影包括今天的马里、塞内加尔、几内亚、几内亚比绍和冈比亚。这把琵琶也属于北非和撒哈拉以南非洲北部广泛的类似乐器网络

这种特殊的hoddu有一个狭窄的、槽状的沙漏形谐振器,由一块木头雕刻而成,其宽度与高度大致相同。一张兽皮在共鸣器上伸展,形成了一个共鸣板。这个音板是用木钉固定的。仪器的直颈穿透谐振器上端的膜片。一个扇形的桥从薄膜上的音孔中突出,连接在颈部底部,其末端自由悬挂在谐振器内。它有三根绳子,两长一短,用环系在脖子上,所有的环都是用兽皮做成的

桥的形状和琴弦的数量都与富尔贝胡都不同。正如在曼德地区发现的其他木琴一样,hoddu这个名字来源于普尔语中"手指"的意思,富尔贝人说的语言是hondu。其他例子包括koni,它的名字与马林克人所说的马宁卡语中的手指一词相同,以及konting,它的名称取自马林卡语中手指的单词konondingo

在曼德地区,一些最早提到像这样的木琴的文献来自14世纪中期的探险家al-'Umari和Ibn Battuta。然而,该文书及其前身的存在时间要长得多。一些人将非洲木琴追溯到公元前13世纪的埃及,在大都会博物馆的收藏中也发现了这些木琴的例子(登录号12.181.294),尽管民族音乐学家斯科特·林福德提出了一个重要的观点,即"我们不能完全推翻相反的假设:拔出的木琴在公元前1730年之前从西非来源进入埃及"(2016:94)

然而,在曼德地区,这些乐器的起源可能是由Soninke人统治的Wagadu帝国(也被阿拉伯语称为加纳);包括今天马里、塞内加尔和毛里塔尼亚南部的部分地区;并存在于公元前七至九世纪之间,直到十三世纪曼德帝国崛起,尽管已经支离破碎。这个王国和曼德王国的力量来源于其黄金库。历史学家R.Mauny(1954:209)写道:"从八世纪到美国发现,苏丹西部一直是西方世界黄金的主要供应地。"。由于帝国对采矿业的依赖,努穆鲁(即铁匠)及其社会在这一时期的权力继续增长,他们的做法是制造木琴以及该地区发现的其他乐器所必需的

富尔贝人的一个显著特征是放牛,使他们成为更广泛的曼德地区传统的养牛者和传统上的游牧群体。因此,该地区有许多富尔贝中心。其中重要的是塔克鲁尔,一个位于塞内加尔河谷的十一世纪苏丹国家,该地区位于今天塞内加尔北部和毛里塔尼亚南部之间的边界沿线。塔克鲁尔出现在瓦加杜帝国衰落时期,接管了其西部大部分领土和跨撒哈拉贸易基地。塔克鲁尔衰落,最终在13世纪被曼德帝国征服。当Mandé在15世纪衰落时,Jolof帝国接管了Takrur之前的大部分领土,除了Kooly Tengela Ba在16世纪建立的Futa Toro

富尔贝的另一个重要住宅是富塔贾伦,正如艺术历史学家弗雷德里克·兰普所描述的,富塔贾隆位于今天的几内亚中部,"一个有高高的岩石峭壁、广阔的草地高原、陡峭的瀑布和茂密的森林的地方"。富塔雅伦是几个曼德族的共同起源,尽管在曼德帝国灭亡后由曼德族雅伦克国王统治(1996:19)。自12世纪以来,甚至更早一点,在今天冈比亚东部的塞内甘比亚地区和上卡萨芒斯的富拉多也有富尔贝人。最后,富尔贝人自14世纪以来也定居在位于尼日尔河内陆三角洲的马西纳。随着时间的推移,富尔贝人在这些地区培养的相对统治地位在一定程度上是通过五次圣战建立起来的:1700年左右的富塔-贾伦,18世纪末的富塔托罗,19世纪初的索科托(今尼日利亚北部)两次,1852年的富塔贾伦,后者由图库洛(一个与富尔贝人关系密切的民族)领导人哈吉·奥马尔·塔尔领导。1867年,富尔贝酋长阿尔法·莫洛战胜了塞内甘比亚南部地区的曼丁卡帝国卡布,建立了富尔杜王国,这被认为是欧洲殖民主义兴起之前该地区建立的最后一个帝国(DjeDje 2008:51)

根据语言学家D.W.阿诺特的说法,"大多数与富尔贝人有关的职业音乐家似乎都是非富尔贝人的后代,他们在许多地区与富尔贝共生生活了几个世纪"(阿诺特2001)。这些音乐家分为三组:maabu'be(歌唱。maabo),他们也练习编织;wammbaa'be(唱bammba'ado)和awlu'be(唱歌gawlo)。阿诺特写道,wammbaa'be与富尔贝人的联系时间最长,而其他人则起源于Soninke、Mandinka或Wolof。wammbaa'be和maabu'be与酋长关系最为密切,也是那些通常演奏胡德杜语、赞美、杰纳洛的人
介绍(英)This hoddu, a kind of lute, comes from the music-making practices of the Fulbe people who reside in the Mandé region of West Africa. Mandé refers to the Mandé empire (1235-1469 A.D.), whose geographical shadow includes present-day Mali, Senegal, Guinea, Guinea-Bissau, and the Gambia. This lute also belongs to a wide web of similar instruments across North Africa and Northern sub-Saharan Africa.

This particular hoddu has a narrow, trough-like, hourglass-shaped resonator carved from a single piece of wood, whose width is about the same length as its height. An animal hide is stretched over the resonator, creating a soundboard. This soundboard is fastened with wooden pegs. The instrument’s straight neck pierces the membrane at the upper end of the resonator. A fan-shaped bridge, protruding through a soundhole cut into the membrane, is attached to the bottom of the neck, whose end hangs freely inside the resonator. It has three strings, two long and one short, attached to the neck with rings, all of which are made from animal hide.

Both the shape of the bridge and the number of strings is distinct to the Fulbe hoddu. As is the case with other lutes found in the Mandé region, the name hoddu derives from the word for “finger” in Pular, the language spoken by the Fulbe, which is hondu. Other examples include the koni, which shares its name with the word for finger in the Maninka language spoken by Malinke people, and the konting, which takes its name from konondingo, the word for finger in the Mandinka language.

Some of the earliest references to lutes like this one in the Mandé region come from explorers al-’Umari and Ibn Battuta in the mid-fourteenth century. The instrument and its predecessors have existed for much longer, however. Some trace African lutes all the way back to the thirteenth century B.C. in Egypt, examples of which are also found in the Met’s collection (accession #12.181.294), although ethnomusicologist Scott Linford makes the important point that “we cannot definitively disprove the reverse hypothesis: that plucked lutes entered Egypt from West African sources prior to 1730 BCE” (2016: 94).

In the Mandé region, though, these instruments’ origins likely reside in the Wagadu empire (also known by the Arabic term Ghana), which was ruled by the Soninke people; included parts of present-day Mali, Senegal and southern Mauritania; and existed sometime between the seventh and ninth centuries C.E. up until the rise of the Mandé empire in the thirteenth century, albeit fractured. A source of this kingdom’s power, and the Mandé kingdom’s power as well, was its repositories of gold. “The Western Sudan was, from the eighth century until the discovery of America, the chief supplier of gold for the western world,” writes historian R. Mauny (1954: 209). Because of the empire’s reliance on mining, the numulu, that is blacksmiths, and their societies, whose practices are necessary to build lutes in addition to other instruments found in the region, continued to grow in power during this period.

One marked characteristic of the Fulbe is cattle-herding, rendering them the traditional providers of cattle in the wider Mandé region and a nomadic group, traditionally. As a result, there are many Fulbe centers across the region. Significant among these is Takrur, an eleventh-century Sudanic state in the Senegal River valley, a section of the region along the boundary between present-day Northern Senegal and Southern Mauritania. Takrur emerged during the decline of the Wagadu empire, taking over much of its Western territories and its base for trans-Saharan trade. Takrur waned and was eventually overcome by the Mandé empire in the thirteenth century. When Mandé declined in the fifteenth century, the Jolof empire took over much of Takrur’s previous territory, save Futa Toro, established by Kooly Tengela Ba in the sixteenth century.

Another important Fulbe dwelling is Futa Jalon, “a place of high rocky escarpments, vast grassy plateaux, plunging waterfalls, and dense forests,” as described by art historian Frederick Lamp, in present-day central Guinea. Futa Jalon is a common origin of several Mandé ethnic groups, even though it was ruled by Jalonke kings of Mandé origin after the fall of the Mandé empire (1996: 19). Since the twelfth century, and perhaps even a little earlier, there have also been Fulbe populations in Fulado, in the present-day Senegambian region of eastern Gambia and upper Casamance. Finally, the Fulbe have also settled in Massina, located on the inland delta of the Niger River, since the fourteenth century. Whatever relative dominance the Fulbe have cultivated in these regions over time has been established, in part, through five jihads: from Futa Jalon around 1700, Futa Toro in the late eighteenth century, Sokoto (present-day Northern Nigeria) twice in the early nineteenth century, and Futa Jalon again in 1852, the latter of which was led by Tukulor (an ethnic group closely related to the Fulbe) leader al Hadj Omar Tall. In 1867, Fulbe chief Alpha Molo overcame Kabu, the Mandinka empire in the southern Senegambian region, and established the Fuladu kingdom, which is considered the last empire to be established in the region before the rise of European colonialism (DjeDje 2008: 51).

According to linguist D.W. Arnott, “most professional musicians associated with the FulBe seem to be descendants of non-FulBe who have in many areas lived for centuries in symbiosis with them” (Arnott 2001). These musicians are divided into three groups: maabu’be (sing. maabo), who also practice weaving; wammbaa’be (sing. bammbaa’do) and awlu’be (sing. gawlo). The wammbaa’be have been associated with the Fulbe for the longest, while the others, Arnott writes, are of Soninke, Mandinka or Wolof origin. The wammbaa’be and maabu’be are most closely associated with the chieftaincy and are also the ones who typically play the hoddu, performing praises, genealogies and epics.

An especially common piece performed on the hoddu is Taara, dedicated to al Hajj Umar Tal and likely written by his own musician, Mustafa Jali Musa Diabate (note that the name indicates a Mandinka lineage). As the result of his jihad, Tal conquered much of the Senegalese and Malian sahel in the nineteenth century. Because of the expanse he conquered and the itinerant identity of Fulbe and Tukulor people generally speaking, the piece is often used to praise travelers. The piece also often devolves into Maki, a related composition dedicated to Tal’s second son (Charry 2000: 154). Although playing techniques are as manifold as are the kinds of lutes found in this region, hoddu, as with other relatively analogous Mandé lutes, are plucked with the fingers, as their names suggest, although sometimes some kind of nail extension worn as a ring around the index finger may also be used. (Althea SullyCole, 2022)


References:

Arnott, D. W. 2001. “FulBe Music.” In The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Vol 9, 2nd ed., edited by Stanley Sadie. London: Macmillan: 23-25.


Charry, Eric. 2000. Mande Music: Traditional and Modern Music of the Maninka and Mandinka of West Africa. Chicago: University of Chicago Press.


DjeDje, Jacqueline. 2008. “An Affirmation of Identity: Fulbe Fiddling in Senegambia” In Fiddling in West Africa: Touching the Spirit in Fulbe, Hausa, and Dagbamba Cultures. Bloomington: Indiana University Press: 43-102.


Lamp, Frederick. 1996. Art of the Baga. New York: Museum of African Art.


Mauny, R. A. 1954. “The Question of Ghana.” Africa: Journal of the International African Institute 24, no. 3: 200-13.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。