桥上的人 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	桥上的人
品名（英）	Man on a Bridge
入馆年号	1986年，1986.267.50
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Ren Yi (Ren Bonian)【1840 至 1896】【中国人】
创作年份	公元 1889
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 37 英寸 × 24 1/4 英寸 (94 × 61.6 厘米) 整体 with mounting: 80 × 29 3/4 英寸 (203.2 × 75.6 厘米) 整体 with knobs: 80 × 32 7/8 英寸 (203.2 × 83.5 厘米)
介绍（中）	任毅和他的同时代朋友虚谷（1823–1896）一样，尝试了对自然风光的逼真渲染，而不是制作由传统构图和笔触组成的传统风景。在这里，他用不规则的冲洗和孵化补丁来传达裸露树枝的印象。任正非对待这幅画的态度就像一位西方艺术家描绘自然一样，他问"我该如何渲染我所看到的？"而不是试图模仿西方艺术。早在19世纪70年代，上海的报纸和杂志上就定期刊登照片，打破了中国传统的绘画观念，与19世纪末风景画态度的变化有关，而不是西方艺术的任何直接影响。
介绍（英）	Ren Yi, like his contemporary and friend Xugu (1823–1896), experimented with the realistic rendering of natural scenery instead of producing traditional landscapes composed of conventional compositions and brushstroke formulas. Here, he used irregular patches of wash and hatching to convey the impression of naked branches. Ren approached the picture as a Western artist sketching nature might have, asking "How can I render what I see?" rather than attempting to imitate Western art. Photographs, regularly published in newspapers and magazines in Shanghai as early as the 1870s, shattered traditional Chinese concepts of picture making and had more to do with changing attitudes in landscape painting in the late nineteenth century than any direct influence of Western art.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。