罐子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	罐子
品名（英）	Jar
入馆年号	2002年，2002.447.21
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1573 - 公元 1615
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 4 1/2 英寸 (11.4 厘米); 宽 6 英寸 (15.2 厘米)
介绍（中）	正是在九州岛的唐津地区，韩国陶艺家首次将登窑（noborigama）引入日本。这种类型的窑炉比以前的窑炉更先进，并且可以在烧制过程中更好地控制。这个罐子涂有一个简单的图案，让人联想到"大"或"伟大"，就是在这样的窑炉中制作的。这种朴素的美学在桃山时代被茶道的追随者所推广。韩国陶工在唐津窑址采用的技术是十七世纪初日本瓷器生产兴起不可或缺的一部分。
介绍（英）	It was in the Karatsu area of the island of Kyushu that Korean potters first introduced the noborigama, or climbing kiln, to Japan. This type of kiln was more advanced than previous ones, and allowed for better control during firing. This jar, painted with a simple motif reminiscent of the character dai, or great, was made in such a kiln. This austere aesthetic was promoted by followers of the tea ceremony during the Momoyama period. The techniques employed by Korean potters at Karatsu kiln sites were integral to the emergence of porcelain production in Japan in the early seventeenth century.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。