牡丹卷瓶 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	牡丹卷瓶
品名（英）	Bottle with Peony Scroll
入馆年号	1926年，26.271.1a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1334 - 公元 1366
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 17 1/2 英寸 (44.5 厘米)
介绍（中）	这个瓶子的结构表面最终来源于西亚的伊斯兰文化。瓶子表面的图案也说明了14世纪中国与其他地区之间复杂的联系：脖子上的图案与中国和伊斯兰世界纺织品和服装中常见的云领图案平行；装饰瓶中心的滚动牡丹源自中国悠久的传统；底座上风格化的莲花瓣暗示了印度喜马拉雅艺术中的意象。
介绍（英）	The structured surface of this bottle ultimately derives from the Islamic cultures of West Asia. The designs painted on the surface of the bottle also illustrate the complicated ties between China and other regions in the fourteenth century: the patterns on the neck parallel the cloud-collar designs often found in textiles and clothing in China and the Islamic world; the scrolling peonies that decorate the center of the bottle derive from longstanding Chinese traditions; and the stylized lotus petals on the base allude to imagery found in Indo-Himalayan art.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。