苏轼《第二首赤壁赋》插图 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	苏轼《第二首赤壁赋》插图
品名（英）	Illustration of Su Shi’s “Second Ode on Red Cliff”
入馆年号	1989年，1989.363.108
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Zhang Ruitu【1570 至 1641】【中国人】
创作年份	公元 1628
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 11 英寸 x 10 ft. 6 英寸 (27.9 x 320 厘米) 整体 with mounting: 12 1/4 英寸 x 34 ft. 2 3/4 英寸 (31.1 x 1043.3 厘米)
介绍（中）	1607年，张瑞图以优异的成绩通过了殿试，在1626年，在强大的太监魏忠贤（1568-1627）的支持下，他担任了许多重要的政府职位，并被提升为大秘书处。张学良是一位著名的书法家，他为太监写下了纪念太监的文字，赢得了魏国的青睐。尽管张在1628年，也就是魏国垮台后不久就退休了，但他后来被列为太监的追随者之一，并只缴纳了一大笔罚款就被监禁了。他在家乡福建度过了生命的最后几年，他的大部分画作都可以追溯到那个时期张瑞图为《第二首赤壁赋》绘制的插图（1036–1101）聚焦于与同伴分离的苏氏登上悬崖，与未驯服的大自然面对面的那一刻。这幅画以及张随附的另一首诗《赤壁怀古》的转录，反映了他对政治生活和职业生涯的短暂感受。这首诗是在他退休后不久创作的。
介绍（英）	Passing the palace examination with high honors in 1607, Zhang Ruitu held a number of important government posts before being elevated to the grand secretariat in 1626 through the support of the powerful eunuch Wei Zhongxian (1568–1627). Zhang, a renowned calligrapher, won favor with Wei by writing out texts composed in the eunuch's honor. Although Zhang retired from office in 1628, shortly after Wei's downfall, he was later listed as one of the eunuch's followers andescaped imprisonment only by paying a large fine. He spent his last years in his native Fujian, and most of his paintings date to that period. Zhang Ruitu's illustration of Su Shi's (1036–1101) Second Ode on the Red Cliff focuses on the moment Su Shi, separated from his companions, climbs the cliff and comes face-to-face with untamed nature. The painting and Zhang's accompanying transcription of another poem by Su Shi, Nostalgia for the Past at the Red Cliff, dated soon after his retirement from office, reflect his feelings about the transience of life and careers in politics.