装饰吉祥动物的花瓶 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	装饰吉祥动物的花瓶
品名（英）	Vase decorated with auspicious animals
入馆年号	1914年，14.40.330
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1722
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 13 英寸 (33 厘米)
介绍（中）	这只花瓶上的五对鸟代表了五种基本关系五倫) 在前现代中国社会。木兰树旁穿孔岩石上的凤凰象征着统治者和官员之间的关系。它们左边的鹤代表父子。鸳鸯池边荷花边游，是夫妻的信号。木兰树上的两只摇尾巴代表着兄弟姐妹，飞行中的黄莺唤起了友谊。
介绍（英）	The five pairs of birds on this vase stand for the five basic relationships (wulun 五倫) in premodern Chinese society. Phoenixes on perforated rocks near magnolia trees symbolize the relationship between ruler and official. Cranes to the left of them represent father and son. Mandarin ducks swimming by lotuses in the pond signal husband and wife. Two wagtails resting atop the magnolia trees stand for siblings, and orioles in flight evoke friendship.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。