微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)阿塔鲁蒂宝藏
品名(英)The Attarouthi Treasure
入馆年号1986年,1986.3.1–.15
策展部门中世纪艺术Medieval Art
创作者
创作年份公元 500 - 公元 650
创作地区制造于: 叙利亚, 阿塔鲁思(Made in: Syria, Attarouthi)
分类金属制品银(Metalwork-Silver)
尺寸
介绍(中)当被博物馆收购时,这些物品保存得很好。表面的装饰采用浮雕(repossé)和雕刻细节,没有因过度倾斜而改变,只有两个圣杯(1986.3.2和1986.3.3)显示出部分重塑的迹象。一些钙质沉积物和腐蚀产物——它们被埋葬的证据——仍然保留在外部,必须被清除,但这些容器没有被进一步抛光,原始的抛光痕迹仍然可见

这些精心制作的礼拜用品——圣杯、香炉、滤网和圣灵之鸽的象征——是叙利亚富裕的商人城镇阿塔鲁提的一座基督教教堂的财产之一,阿塔鲁提当时是拜占庭帝国最富有的土地之一。圣杯、香炉和滤网用于圣餐仪式,基督徒在圣餐仪式上接受祝圣的葡萄酒和面包,以纪念最后的晚餐和基督之死。根据他们用希腊语写的带有几种拼写变体的铭文,许多物品是当地公民向该镇的主要教堂(献给圣斯蒂芬)和一个较小的教堂(可能是施洗者圣约翰)供奉的。在七世纪初,叙利亚首先落入萨珊波斯人手中,然后落入伊斯兰军队手中。这些作品可能是在拜占庭军队从对该地区的进攻中撤退的某个时刻匆忙地埋在一个保护容器中的。
介绍(英)When acquired by the Museum, the objects were in a good state of preservation. The surfaces, with their decoration worked in relief (repoussé) and engraved detail, had not been altered by overcleaning, and only two of the chalices (1986.3.2 and 1986.3.3) showed signs of having been partially reshaped. Some calcareous deposits and products of corrosion—evidence of their burial—remained on the exterior and had to be removed, but the vessels have not been polished further, and the original burnishing marks are still visible.

These well-wrought liturgical objects—chalices, censers, a strainer, and a representation of the dove of the Holy Spirit—were among the possessions of a Christian church in the affluent merchant town of Attarouthi in Syria, then one of the richest lands of the Byzantine Empire. The chalices, censers, and strainer were used for the Divine Liturgy, or Eucharist, in which Christians take consecrated wine and bread in commemoration of the Last Supper and Christ’s death. According to their inscriptions, written in Greek with several spelling variants, many of the objects were offerings of local citizens to the major church of the town, which was dedicated to Saint Stephen, and to a smaller church dedicated to Saint John (probably Saint John the Forerunner [the Baptist]). In the early seventh century Syria fell first to the Sasanian Persians and then to the armies of Islam. These works were probably buried in haste in a protective container at some moment when the Byzantine army was retreating from attacks on the region.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。