圣罗奇酒店 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣罗奇酒店
品名（英）	Saint Roch
入馆年号	1925年，25.120.239a, b
策展部门	修道院（The Cloisters）
创作者
创作年份	公元 1500 - 公元 1535
创作地区	制造于: 法国, 诺曼底（Made in: France, Normandy）
分类	雕塑木（Sculpture-Wood）
尺寸	62 1/4 × 20 1/2 × 13 3/4 英寸, 140 磅 (158.1 × 52.1 × 34.9 厘米, 63.5 kg)
介绍（中）	圣罗奇的名气来源于他治愈瘟疫受害者的名声，他自己也奇迹般地治愈了瘟疫。他在这里的表现与他的传奇相一致：这位富有的蒙彼利埃本地人穿着色彩丰富、有金色图案的衣服，还戴着一顶前往罗马的宗教朝圣者的宽边帽（用交叉的钥匙象征）。他的大腿上有一个球状的开放性疼痛，表明有瘟疫。在他身边的是一只忠诚的狗，它给圣人带来面包，舔舐他的伤口，帮助他恢复健康。圣人曾经拿着一根手杖<在十四世纪中叶第一次瘟疫爆发之后，圣罗奇的名声一直延续着。事实上，这幅图像精心绘制的服装和精确绘制的解剖结构预示着文艺复兴。
介绍（英）	Saint Roch’s celebrity derives from his reputation for curing victims of plague, having himself been miraculously cured of the disease. His representation here is in keeping with his legend: the wealthy native of Montpellier wears clothing that is richly colored and patterned with gold, and also the broad-brimmed hat of a religious pilgrim en route to Rome (symbolized by the crossed keys). On his thigh is a bulbous open sore indicative of plague. At his side is the loyal dog that helped nurse the saint back to health by bringing him bread and licking his sores. The saint once held a walking stick. Saint Roch’s fame endured well beyond the first outbreak of plague in the mid-fourteenth century. Indeed, the elaborately painted costume and accurately rendered anatomy of this image herald the Renaissance.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。