微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)Ostrakon与Joseph的信-
品名(英)Ostrakon with a Letter from Joseph to—
入馆年号1912年,12.180.174
策展部门中世纪艺术Medieval Art
创作者
创作年份公元 580 - 公元 640
创作地区制造于: 拜占庭埃及(Made in: Byzantine Egypt)
分类陶瓷制品(Ceramics)
尺寸6 3/16 × 3 7/8 × 1/2 英寸 (15.7 × 9.9 × 1.2 厘米)
介绍(中)鸵鸟
鸵鸟是写在破碎陶器上的文字,当羊皮纸不可用或太贵时使用。在主显节,修道院里发现了大量的介形虫,包括在垃圾堆里;他们记录圣经诗句、法律文件、布道、财务账目、学校课本以及请求援助和祈祷的信件。有人透露,即使在帝国最南端的边界,人们仍然知道首都君士坦丁堡发生的事件

Ostracon写了一封Joseph写给-
这个世界各地的罪人的信,写给他深爱的领主和虔诚的人,(说:)请为我祈祷,让上帝稳固我:因为我是一个没有朋友的人,但为了上帝;除了你的慈善事业,我什么都没有。(祈祷)上帝会善待我,因为我非常需要帮助。我真的很想劳动一点,好让上帝看到我的劳动,善待我。因为他按照自己所做的劳动给予每一个人。做得好一点,原谅我有点不听话。不要对我生气。为我的不服从祈祷。上帝知道一切:(他知道)我想要服从(并且)我想要劳动一点。好好为我祈祷吧。送我两只驴,我可以用它们当饲料。这是书。我有。我们的关系是什么?它被不断地拉伸[…]。如果我的伸展,它就会被解开。我让你的脑子里充满了文字。原谅我,因为我是个胡言乱语的人,我得罪了上帝和你。不要忘记我,如果我的记忆进入你的心中,你就要为我恳求上帝。
把它送给虔诚的人;从这个最谦逊的人那里。
介绍(英)Ostraca
Ostraca are texts written on broken pottery, which were employed when parchment was unavailable or too expensive. At Epiphanius a large number of ostraca were discovered in the monastery, including in its rubbish heaps; they record biblical verses, legal documents, sermons, financial accounts, school texts, and letters requesting assistance and prayers. Some reveal that, even at the southernmost border of the Empire, people were still aware of events in the capital, Constantinople.

Ostracon with a Letter from Joseph to—
This sinner beyond all the world it is writeth unto his beloved lords and pious, (saying,) Be so kind and pray for me, that the Lord stablish me: for I am a friendless man, but for God; I have none other except your charity. (Pray) that God would do a kindness unto me, [for] I am in great need. I desire indeed to labor a little, that the Lord may look upon my labor and may do a kindness unto me. For He giveth unto each according to his labor that he doeth. Be so good, forgive me that I have been a little disobedient. Be not wroth with me. Pray for my disobedience. God knoweth all things: (He knoweth) that I desire to obey (and) I desire to labor a little. Be so good and pray for me. Send me two asses that I may get fodder with them. Here is the book. I have—. What is our bond? It is stretched continually […]. If mine shall stretch, it will be undone. I have filled your head with words. Forgive me, for I am a babbler and I have sinned against God and against you. Forget me not and do ye—, if my remembrance enter your heart, that ye will entreat the Lord for me.
Give it unto the pious ones; from this humblest one.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。