Roundel公司 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Roundel公司
品名（英）	Roundel
入馆年号	1936年，36.39.2
策展部门	修道院（The Cloisters）
创作者
创作年份	公元 1390
创作地区	制造于: 奥地利, 下奥地利（Made in: Austria, Niederösterreich）
分类	玻璃染色（Glass-Stained）
尺寸	整体: 15 5/8 x 15 3/4 英寸 (39.7 x 40 厘米)
介绍（中）	埃布雷希斯多夫的城堡位于维也纳以南靠近匈牙利边境的战略位置，是宫廷成员的私人住所。城堡教堂玻璃窗的这些窗户是由维也纳皇家公爵雇用的一个大型作坊制作的。细长的人物，头部经常出现在轮廓中，沉重的帷幔和异常丰富的颜色范围使这个宫廷工作室的风格与众不同。与这座教堂中央窗户上的圣莱昂哈德玻璃相比，这里的人物被放置在由尖塔和塔楼组成的精致建筑环境中，富有想象力地组合在一起，创造出奇特的结构。这些背景以统一的构图将各个场景联系起来。这个窗口中代表的是基督婴儿期的场景，包括向圣母报喜、基督在圣殿中的介绍，以及贤士的崇拜，圣母玛利亚穿着皇家紫色的长袍，但躺在稻草填充的垫子上。上面代表太阳和月亮的窗饰灯也来自埃布赖希斯多夫。埃布赖希斯多夫经受住了十三世纪的蒙古人进攻，直到1683年才被土耳其人掠夺，再也没有恢复到中世纪的辉煌。除了维也纳的一块面板外，回廊窗户都是埃布赖希斯多夫玻璃的幸存下来。
介绍（英）	The castle at Ebreichsdorf, strategically positioned south of Vienna near the Hungarian border, served as a private residence for a member of the court. These windows from the glazing of the castle chapel were made by a large workshop in the employ of the royal dukes in Vienna. Elongated figures with heads often seen in profile, heavy masses of drapery, and an unusually rich range of colors distinguish the style of this court workshop. In contrast to the glass from Saint Leonhard in the central windows of this chapel, the figures here are placed in elaborate architectural settings composed of pinnacles and towers, imaginatively combined to create fanciful structures. These backgrounds link the individual scenes in a unified composition. Represented in this window are scenes from the infancy of Christ, including the Annunciation to the Virgin, the Presentation of Christ in the Temple, and the Adoration of the Magi with the Virgin Mary robed in royal purple but resting on a straw-filled mat. The tracery light above, representing the Sun and the Moon, is also from Ebreichsdorf. Having withstood the Mongol attacks of the thirteenth century only to be plundered by the Turks in 1683, Ebreichsdorf never returned to its medieval splendor. Except for one panel in Vienna, The Cloisters windows are all that survive of the Ebreichsdorf glass.