带盖子的碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带盖子的碗
品名（英）	Bowl with Cover
入馆年号	1956年，56.171.74a, b
策展部门	修道院（The Cloisters）
创作者
创作年份	公元 1575 - 公元 1599
创作地区	制造于: 西班牙, 巴伦西亚, 可能是马尼塞斯（Made in: Spain, Valencia, probably Manises）
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	15 1/2 × 15 5/16 英寸 (39.3 × 38.9 厘米) 其他 (Bowl): 6 5/8 × 15 1/4 英寸 (16.9 × 38.7 厘米) 其他 (Lid): 9 × 15 5/16 英寸 (22.8 × 38.9 厘米)
介绍（中）	这种深盖碗的形状类似于今天北非美食中著名的塔金。这种类型的烹饪锅最早记录于九世纪，尽管它有明显的宗教装饰，但很可能起到了同样的家庭功能。这里所看到的光泽技术包括使用氧化铜，当将其涂成所需的图案并单独烧制时，根据混合物的比例，会产生从淡金色到深红色铜的金属光泽。
介绍（英）	The form of this deep, covered bowl is similar to the tagines famously used in North African cuisine today. Cooking pots of that type were first recorded in the ninth century, and it is likely this vessel served the same household function, notwithstanding its overtly religious decoration. The lusterware technique seen here involves the use of a copper oxide that, when painted on in the desired patterns and fired separately, produces a metallic sheen in tones ranging from pale gold to deep reddish copper, depending on the proportions of the mixture.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。