饮用器皿（Hanap；一对之一） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	饮用器皿（Hanap；一对之一）
品名（英）	Drinking Vessel (Hanap; one of a pair)
入馆年号	1982年，1982.8.1
策展部门	修道院（The Cloisters）
创作者
创作年份	公元 1320 - 公元 1360
创作地区	制造于: 法国, 可能是图卢兹（Made in: France, possibly Toulouse）
分类	金属制品银（Metalwork-Silver）
尺寸	整体: 6 x 1 1/2 英寸 (15.2 x 3.8 厘米)
介绍（中）	在14世纪的目录中，经常提到酒壶。然而，很少有人幸存下来，因为银盘经常被熔化，为所有者筹集资金。在整个中世纪，葡萄酒通常被稀释，然后倒入老板的顶部，然后在碗的喇叭中加水，大致按四比一的比例。
介绍（英）	Hanaps, or drinking vessels for wine, are frequently mentioned in 14th-century inventories. Few have survived, however, as silver plate was often melted down to realize funds for the owner. Wine, customarily diluted throughout the Middle Ages, was poured to the top of the boss and then water was added to the flare of the bowl, roughly in the proportion of four to one.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。