微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)圣奥古斯丁“上帝之城”的西班牙语翻译
品名(英)Spanish Translation of Saint Augustine's "City of God"
入馆年号X.430.3
策展部门中世纪艺术Medieval Art
创作者Cano de Aranda【西班牙人】
创作年份公元 1446 - 公元 1482
创作地区
分类手稿和照明(Manuscripts and Illuminations)
尺寸15 1/2 x 11 1/4 x 3 英寸 (39.4 x 28.6 x 7.6 厘米)
介绍(中)展出的这本书是圣奥古斯丁的《上帝之城》(De Civitate Dei)拉丁语的三本完整西班牙语译本之一。写于五世纪初,西哥特人洗劫罗马后,北非希波主教奥古斯丁将教堂的概念扩展为精神上的、天堂般的上帝之城,而不是物质上的、世俗的人类之城。即使在动荡时期,人类也应该把目光投向天堂般的耶路撒冷,而不是世俗的政治事务,帝国将会灭亡,只有上帝才会胜利。虽然这篇论文的框架是物质和精神的冲突,但在整个二十二章中,奥古斯丁偏离主题,讨论了异教徒的缺陷、罗马人的堕落、原罪、上帝和人类之城的性质,以及他希望阐述的许多其他相关主题。在这本《上帝之城》的手稿中,每一章或每一本书的文本都以一个主要的装饰首字母开始,贯穿始终,充满了丰富的边缘,并以对前一文本的简短阐述或解释结束。穿孔和工具装订看起来与手稿是同时代的。
介绍(英)The exhibited volume is one of three with the complete Spanish translation from the Latin of Saint Augustine's City of God (De Civitate Dei). Written in the early fifth century after the sack of Rome by the Visigoths, Augustine, bishop of Hippo in north Africa, expanded the concept of the Church as a spiritual, heavenly City of God as opposed to the material, earthly City of Man. Even in times of upheaval, man should fix his eyes on the heavenly Jerusalem rather than earthly, political matters for, in the end, empires would fall and God alone would triumph. While the thesis is framed by this conflict of the material and the spiritual, throughout the twenty-two chapters, Augustine digresses into discussions of the flaws of pagan religions, the turpitude of the Romans, the original sin, the natures of the Cities of God and Man, and many other related themes upon which he wished to expound. In this manuscript copy of the City of God, the text of each chapter or book begins with a major decorated initial, is enriched with abundant marginalia throughout, and ends with a brief exposition or interpretation of the preceding text. The punched and tooled bindings appear to be contemporary with the manuscript.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。