骑马骑士形态的Aquamanile - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	骑马骑士形态的Aquamanile
品名（英）	Aquamanile in the Form of a Mounted Knight
入馆年号	1964年，64.101.1492
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 1245 - 公元 1255
创作地区	制造于: 德国, 下萨克森州, 可能是希尔德斯海姆（Made in: Germany, Lower Saxony, probably Hildesheim）
分类	金属制品铜合金（Metalwork-Copper alloy）
尺寸	整体: 14 11/16 x 12 7/8 x 5 5/8 英寸 (37.3 x 32.7 x 14.3 厘米) Weight PD: 146.5盎司 (4153g)
介绍（中）	Aquamanilia，来自拉丁语，意为"水"和"手"，用于在庆祝弥撒和餐桌上的食客之前，将水倒在牧师的手上。这件以马和骑手的形式出现的水彩画，体现了骑士身份的宫廷理想，这种理想遍及西方中世纪文化，并影响了日常使用的物品。它描绘了一种在十三世纪第三季度消失的盔甲。不幸的是，可能显示了所有者手臂和长矛的盾牌已不复存在。
介绍（英）	Aquamanilia, from the Latin words meaning "water" and "hands," served to pour water over the hands of priests before celebrating Mass and of diners at table. This aquamanile, in the form of a horse and rider, exemplifies the courtly ideals of knighthood that pervaded Western medieval culture and influenced objects intended for daily use. It depicts a type of armor that disappeared toward the third quarter of the thirteenth century. Unfortunately, the shield—which probably displayed the arms of the owner—and the lance are no longer extant.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。