花瓶 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	花瓶
品名（英）	Vase
入馆年号	1947年，47.100.5
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 250 - 公元 300
创作地区	制造于: 法国, 拉吉尔塞，夏朗特（Made in: France, La Guierce, Charente）
分类	珐琅Champlevé（Enamels-Champlevé）
尺寸	整体: 4 13/16 x 4 5/8 英寸 (12.3 x 11.8 厘米) 整体 (with mount): 5 x 4 5/8 英寸 (12.7 x 11.8 厘米)
介绍（中）	这个花瓶是一个更大的宝藏的一部分，于 1849 年在距离利摩日仅 35 英里的一个法国村庄挖掘出来，利摩日这座城市在中世纪后期成为香搪瓷作品的代名词。现在分散，最初的发现包括许多罗马硬币，其他几件器皿以及金银首饰，其中一些存放在南特的多布雷博物馆。
介绍（英）	This vase, part of a larger treasure, was excavated in 1849 in a French village only thirty-five miles from Limoges, a city that became synonymous with champlevé enamel work later in the Middle Ages. Now dispersed, the original find included numerous Roman coins, several other vessels, as well as gold and silver jewelry, some of which is housed in the Musée Dobrée in Nantes.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。