代表圣阿德里安的朝圣者徽章 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	代表圣阿德里安的朝圣者徽章
品名（英）	Pilgrim's Badge representing Saint Adrian
入馆年号	1996年，1996.260.2
策展部门	修道院（The Cloisters）
创作者
创作年份	公元 1480 - 公元 1500
创作地区
分类	金属制品引线（Metalwork-Lead）
尺寸	整体: 3 1/8英寸 (7.9厘米) 整体: 3 1/4 x 1 5/8 x 1/8 英寸 (8.3 x 4.1 x 0.3 厘米)
介绍（中）	尼科米迪亚的圣阿德里安是一名前罗马士兵，因其基督教信仰而被铁砧砸死。1175年，他的遗物被翻译到Gerardsbergen，从而奠定了该基金会作为重要朝圣地点的地位。到十四世纪，阿德里安作为士兵、狱卒、铁匠和信使的守护神，也被认为是抵御瘟疫的保护者。在这里的两个徽章中，他都穿着全套盔甲，一手拿着剑，另一只手拿着铁砧。在各个模具的制作过程中，明显的时间分离揭示了具象、盔甲和服装风格的发展。
介绍（英）	Saint Adrian of Nicomedia was a former Roman soldier martyred for his Christian beliefs by having his limbs smashed on an anvil. His relics were translated to Geraardsbergen in 1175 thus establishing this foundation as an important pilgrimage site. Patron saint of soldiers, jailors, blacksmiths, and messengers, by the fourteenth century, Adrian was also considered a protector against the plague. In both badges here he is represented in full armor holding a sword in one hand and an anvil in the other. The apparent chronological separation in the making of the respective molds reveals developments in figurative, armor, and costume styles.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。