象牙镜案件与猎鹰党 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	象牙镜案件与猎鹰党
品名（英）	Ivory Mirror Case with a Falconing Party
入馆年号	1917年，17.190.248
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 1330 - 公元 1360
创作地区
分类	Ivores大象（Ivories-Elephant）
尺寸	整体: 3 3/4 x 3 3/4 x 3/8 英寸 (9.5 x 9.5 x 1 厘米)
介绍（中）	这块雕刻的象牙牌匾曾经是手镜的盒子。当与它的伴侣连接时，雕刻在其内部的刺刀支架与匹配的一侧形成紧密的抓地力，为银色或水银衬里玻璃制成的精致镜子提供保护。在十四世纪的法国，这种类型的象牙镜盒是由称为pigniers的象牙雕刻师制作的，他们还专门制作梳子和发签等豪华卫生用品。在哥特式象牙雕刻师最受欢迎的产品中，宫廷主题、优雅雕刻和使用象牙等奢侈品表明，像这样的镜盒是为贵族客户准备的;中世纪的清单证实，这些物品通常属于这些家庭。
介绍（英）	This carved ivory plaque once served as the case for a hand mirror. When joined with its mate, the bayonet mount carved into its interior formed a tight grip with the matching side, providing protection for a delicate mirror made of silvered or mercury-lined glass. In fourteenth century France, ivory mirror cases of this type were made by ivory carvers called pigniers, who also specialized in the creation of luxury hygienic articles like combs and hair picks. Among the most popular products of Gothic ivory carvers, the courtly subject matter, elegant carving, and use of a luxury material such as ivory indicate that mirror cases like this one were intended for aristocratic clients; medieval inventories confirm that these objects frequently belonged to such households.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。