传教士圣马可和圣西尼巴尔德斯被非信徒协会成员尊为圣人 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	传教士圣马可和圣西尼巴尔德斯被非信徒协会成员尊为圣人
品名（英）	Saint Mark the Evangelist and Saint Sinibaldus Venerated by Members of a Lay Confraternity
入馆年号	1975年，1975.1.2468
策展部门	罗伯特·雷曼典藏系列（Robert Lehman Collection）
创作者	Cristoforo Cortese【1385 至 1445】【意大利人】
创作年份	公元 1422 - 公元 1437
创作地区
分类	手稿和照明（Manuscripts and Illuminations）
尺寸	11 7/16 x 8 5/16 英寸 (29 x 21.1厘米) Miniature with frame: 8 1/2 x 5 3/4 英寸 (21.6 x 14.6厘米)
介绍（中）	这片叶子是十五世纪上半叶最著名、最多产的威尼斯照明师克里斯托弗·科尔特斯为威尼斯的一个德国会议绘制的mariegola或register的开篇。这场会议的非信徒跪在威尼斯的守护神圣马可和纽伦堡的守护神圣西尼巴尔德斯的脚下，手里拿着朝圣者杖的特征，是该市献给他的教堂的典范。到1400年，随着德国在威尼斯商业的扩张，德国商人的几个协会成为了有影响力的艺术赞助人。
介绍（英）	This leaf was an opening page of a mariegola, or register, painted by Cristoforo Cortese, the most famous and prolific Venetian illuminator of the first half of the fifteenth century, for a German confraternity in Venice. The lay members of this confraternity are shown kneeling at the feet of Saint Mark, patron saint of Venice, and Saint Sinibaldus, patron saint of Nuremberg, holding his characteristic attribute of a pilgrim’s staff and a model of the church dedicated to him in that city. By 1400, with the expansion of German business in Venice, there were several confraternities of German merchants that became influential art patrons.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。