圣母玛利亚和福音派圣约翰 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣母玛利亚和福音派圣约翰
品名（英）	The Virgin and Saint John the Evangelist
入馆年号	1975年，1975.1.370
策展部门	罗伯特·雷曼典藏系列（Robert Lehman Collection）
创作者	Raffaellino del Garbo (also known as Raffaelle de' Capponi and Raffaelle de' Carli)【1465 至 1527】【意大利人】
创作年份	公元 1490 - 公元 1510
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	6 15/16 x 5 9/16 英寸 (17.7 x 14.2 厘米)
介绍（中）	这幅画轮廓上非常精细的穿孔表明，它可能是刺绣的设计，可能是chasubb（礼拜法衣）或祭坛正面的斗篷。这种绘画风格类似于佛罗伦萨艺术家拉菲利诺·德尔·加博的作品，根据十六世纪传记作家和艺术家乔治·瓦萨里的说法，刺绣设计："[Rafaelino]受雇于某些修女和其他人，他们当时正在绣大量的教堂法衣和帷幔，以荒谬的价格，用明暗对照和装饰性的边框制作包含圣徒和故事的图案。因为尽管他已经退化了，但有时他手上会有最美丽的图案和幻想，这一点可以从许多用来刺绣的人死后出售和散布的图纸中得到证明。"
介绍（英）	The very finely pricked holes on the outlines of this drawing suggest that it may have served as a design for embroidery, perhaps for the cape of a chasuble (liturgical vestment) or an altar frontal. The drawing style resembles the work of the Florentine artist Raffaelino del Garbo, who, according to the sixteenth-century biographer and artist Giorgio Vasari, made designs for embroidery: “[Raffaelino] was employed by certain nuns and other persons, who were embroidering a great quantity of church vestments and hangings at the time, to make designs in chiaroscuro and ornamental borders containing saints and stories, for ridiculous prices. For although he had deteriorated, there sometimes issued from his hand most beautiful designs and fancies, as is proved by many drawings that were sold and dispersed after the death of those who used them for embroidery.”