处女与圣婴 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	处女与圣婴
品名（英）	Virgin and Child
入馆年号	1975年，1975.1.123
策展部门	罗伯特·雷曼典藏系列（Robert Lehman Collection）
创作者	Master of the Female Half-Lengths【1520 至 1550】【荷兰人】
创作年份	公元 1525 - 公元 1550
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	整体: 4 x 3 1/16 英寸 (10.2 x 7.8 厘米); Painted Surface: 3 1/2 x 2 5/8 英寸 (8.9 x 6.8 厘米)
介绍（中）	这幅圣母抱着儿子的小而温柔的形象很可能是为公开市场制作的，可能是为了出口到它创造的低地国家之外。它与统称为女性半长组的画家圈子的联系将作品置于安特卫普潘德的背景下，这是一个专门致力于艺术品销售的市场，其受欢迎程度和成功鼓励了投机绘画的生产。虽然在这张照片中她的位置有些模糊，但圣母似乎坐在地上，强调了她作为值得效仿的榜样的谦逊。这个圣母子的大小表明它作为一个便携式的虔诚对象，在旅行期间为其主人提供精神帮助。
介绍（英）	This small, tender image of the Virgin holding her son was likely produced for the open market, possibly for export beyond the Low Countries where it was created. Its connection to the circle of painters collectively known as the Female Half-Lengths Group places the work in the context of the Antwerp pand, a market specifically devoted to the sale of art, whose popularity and success encouraged the production of paintings on speculation. Although her position is somewhat ambiguous in this image, the Virgin appears to be seated on the ground, emphasizing her humility as a model worthy of emulation. The scale of this Virgin and Child suggests it functioned as a portable devotional object, providing its owner with a spiritual aid during periods of travel.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。