工艺标准（'Alam） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	工艺标准（'Alam）
品名（英）	Processional Standard ('Alam)
入馆年号	2013年，2013.37
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1650 - 公元 1750
创作地区	制造于: 印度, 德干, 可能是海德拉巴（Made in: India, Deccan, probably Hyderabad）
分类	金属（Metal）
尺寸	高 38 英寸 (96.5 厘米) 宽 12 英寸 (30.5 厘米)
介绍（中）	在穆斯林世界的许多地方，什叶派社区在纪念先知穆罕默德的孙子伊玛目侯赛因殉难的游行中使用了标准，侯赛因死于公元680年的卡尔巴拉战役。这个例子中心的穿孔铭文写着"真主、穆罕默德、阿里"，这些名字在主铭文周围的圆形中重复出现。龙围绕着中心部分，用脚抓住它，而它们的尾巴在底部缠绕。它们的身体被刺穿，背部有圆形的鳞片，腿像结节。
介绍（英）	Standards are used in many parts of the Muslim world by the Shi'a community in processions marking the martyrdom of Imam Husain, grandson of the Prophet Muhammad, who died at the Battle of Karbala in A.D. 680. The pierced inscription at the center of this example reads "Allah, Muhammad, 'Ali," and these names are repeated in roundels surrounding the main inscription. Dragons encircle the central section and grasp it with their feet, while their tails intertwine at the bottom. Their bodies are pierced, and they have rounded scales on their backs, with nub-like legs.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。