硬币 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	硬币
品名（英）	Coin
入馆年号	1939年，39.40.127.557
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 920 - 公元 970
创作地区	铸造于: 伊朗, 巴哈马（Mint: Iran, al-Muhammadiyya）
分类	硬币（Coins）
尺寸	直径 3/4 英寸 (1.9 厘米) 重 0.1 盎司 (2.8 g)
介绍（中）	公元333年，萨曼德王朝刚刚征服这座城市，这枚金币在穆罕默德宫铸造，命名为先知穆罕默德和萨曼德在位统治者努ḥ bin Nasr，正面中央铭文。围绕这段文字的是两个圆形边缘：内圈刻有铭文，列出了硬币铸造的年份和地点，外圈刻有《古兰经》第4-5:30节。硬币背面的文字是《古兰经》的苏拉112，这是一首更常见于倭马亚王朝硬币上的诗句。苏拉112的第一个单词被省略了——这也是倭马亚王朝硬币的惯例。围绕文本的是两个页边空白，每个页边空白上都有古兰经诗句（33:9和9:61）。
介绍（英）	Minted in the year A.H. 333 at al-Muhammadiya, just after the Samanids had conquered the city, this gold coin names the prophet Muhammad as well as the reigning Samanid ruler, Nuḥ bin Nasr, in the central inscription on its obverse. Surrounding this text are two circular margins: the inner circle bears an inscription which lists the year and location of the coin’s minting, while the outer has verses 4-5:30 of the Qur’an. The text on the coin’s reverse is sura 112 of the Qur’an, a verse more often found on Umayyid coins. The first word of sura 112 is omitted – also customary to Umayyid coins. Encircling the text are two margins, each bearing a Qur’anic verse (33:9 and 9:61).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。