吕洞宾真人现身岳阳亭 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	吕洞宾真人现身岳阳亭
品名（英）	The Immortal Lü Dongbin Appearing over the Yueyang Pavilion
入馆年号	1947年，47.18.41
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Unidentified artist
创作年份	公元 1400 - 公元 1599
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 8 5/8 x 7 3/8 英寸 (21.9 x 18.7 厘米)
介绍（中）	这张画册的叶子似乎描绘了一个场景，在这个场景中，顽皮的道教神仙吕洞宾在著名的岳阳楼上盘旋，在一片神奇的云上，让当地人眼花缭乱。在这位艺术家的演绎中，这座塔几乎是一个独立的世界，有宽阔的画廊、高耸的屋檐和巨大的观景台。吕出现的神奇景观以一座孤独的山为代表，用稀释的墨水进行广泛、分级的经济描述。
介绍（英）	This album leaf appears to depict a scene in which the puckish Daoist immortal Lü Dongbin dazzles the local population of Yueyang by hovering over its famous pavilion on a magical cloud. In this artist’s rendition, the tower is almost a world unto itself, with broad galleries, soaring eaves, and a vast viewing platform. The magical landscape from which Lü has emerged is represented by a lone mountain, described economically with a broad, graded wash of dilute ink.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。