古树、竹子和鸟 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	古树、竹子和鸟
品名（英）	Old Tree, Bamboo, and Birds
入馆年号	1947年，47.18.44
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Unidentified artist
创作年份	公元 1367 - 公元 1433
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 9 15/16 x 10 1/8 英寸 (25.2 x 25.7 厘米)
介绍（中）	不警觉的燕子在竹子间穿梭，一只捕食的鹰从一棵老树的树枝上盯着它们。从大自然身上学到的不带感情色彩的教训是强者捕食弱者。滥用职权的小官僚反过来又成为更有权力的官员的牺牲品。
介绍（英）	Unsuspecting swallows weave among the bamboo while a preying hawk eyes them from the branch of an old tree. The unsentimental lesson to be learned from nature was that the strong prey upon the weak. The petty bureaucrat who abuses his authority is in turn the victim of the more powerful official.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。