《药材的比喻》《法华经》第五章 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《药材的比喻》《法华经》第五章
品名（英）	“Parable of the Medicinal Herbs,” Chapter 5 of the Lotus Sutra
入馆年号	1965年，65.216.2
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Unidentified artist
创作年份	公元 1100 - 公元 1185
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	10 1/16 英寸 x 34 ft. 8 3/4 英寸 (25.6 x 1058.6 厘米)
介绍（中）	这部佛经曾经是一套更大的手卷的一部分，描绘了《法华经》的全部二十八章，法华经是最受欢迎的佛教经典之一。每个手卷都由一个图画卷首组成，然后是一段文字，所有这些都在靛蓝染色的纸上用金色油漆刷过。本卷是《法华经》第五章"药材比喻"（日语：Yakusōyu）的一部分。本章描述了三种草和两种树，它们都从云中接受相同数量的降雨，这是佛陀对五种不同生物的隐喻，他们给予相同的教义。
介绍（英）	This sutra once formed part of a much larger set of handscrolls depicting all twenty-eight chapters of the Lotus Sutra, one of the most popular Buddhist scriptures. Each handscroll consists of a pictorial frontispiece followed by a section of text, all of which are brushed in gold paint on indigo-dyed paper. The present scroll represents a portion of the Lotus Sutra’s fifth chapter, “Parable of the Medicinal Herbs” (Japanese: Yakusōyu). This chapter describes three kinds of grasses and two kinds of trees that all receive the same amount of rainfall from the clouds, a metaphor for five different beings to whom the Buddha gives identical teachings.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。