收集的图像学卷轴9（Zuzōshō）：十（提婆） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	收集的图像学卷轴9（Zuzōshō）：十（提婆）
品名（英）	Scroll 9 of Collected Iconography (Zuzōshō): Ten (Devas)
入馆年号	1975年，1975.268.7
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1200 - 公元 1299
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	12 英寸 x 53 ft. 3 1/8 英寸 (30.5 x 1623.3 厘米)
介绍（中）	用墨水和/或浅色绘制的佛教神的素描在传达构成密教万神殿的众多神的复杂图像方面发挥了至关重要的作用。正如卷轴外侧所示，这幅作品包含了德瓦国王的图像（日语为十个）。外部还刻有卷轴的出处Kanchi in，这是京都的Tōji的一个亚样本，是一个特别丰富的密教佛教图像宝库。卷轴中包括二十四位神的图像和描述，包括四大方向的守护者Shitennō和十二位德瓦王Júniten。神在其图像之前的文本中被识别，这些文本用汉字给出了他们的名字，梵文名字，象征着他们特殊美德的种子字母，以及他们的特殊属性。后来检查卷轴的僧侣们用红墨水提供了标点符号和简短的注释，以造福于其他僧侣和门徒。
介绍（英）	Sketchlike drawings of Buddhist deities in ink and/or light colors played a vital role in transmitting the complex iconography of the multitude of deities who make up the Mikkyō (Esoteric) pantheon. As it is identified on the outside of the scroll, this work contains images of the deva kings (ten in Japanese). Also inscribed on the outside is the scroll's provenance—Kanchi-in, a subtemple of Tōji in Kyoto, an especially rich depository of Esoteric Buddhist images. Included in the scroll are images and descriptions of twenty-four deities, including Shitennō, the guardians of the four cardinal directions, and Jūniten, the Twelve Deva Kings. The deities are identified in the texts preceding their images, which give their names in Chinese characters, their Sanskrit names, seed letters symbolizing their particular virtues, and their special attributes. Monks who later examined the scroll provided punctuation marks and brief commentaries in red ink for the benefit of fellow monks and disciples.