Anup Raga Darshan手稿对开 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Anup Raga Darshan手稿对开
品名（英）	Folio from a Manuscript of the Raga Darshan of Anup
入馆年号	2007年，2007.36a, b
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1774 - 公元 1825
创作地区	制造于: 印度, 海德拉巴（Made in: India, Hyderabad）
分类	密码（Codices）
尺寸	高 14 5/16 英寸 (36.4 厘米) 宽 10 1/16 英寸 (25.6 厘米)
介绍（中）	这本对开本来自拉加马拉（音乐旋律的花环），两边各有两幅画。拉加马拉的绘画，与印度传统音乐旋律相关的图像，经常描绘爱和庆祝的场景。这本对开本上的画作伴随着18世纪海得拉巴妓女Mah Laqa Bai Chanda的诗句。本页下半部分的场景显示，当地人在街上庆祝印度教的胡里节，而镇上的英国居民则与里面保持安全距离。赞助人Maharaj Raja Roa Rambha Jaiwant Nibalkar在另一页的献词中被确认，该献词目前在另一个收藏中。
介绍（英）	This folio from a Ragamala (garland of musical melodies) contains two paintings on either side. Ragamala paintings, images associated with traditional Indian musical melodies, often depict scenes of love and celebration. The paintings on this folio accompany the verses of Mah Laqa Bai Chanda, an eighteenth century courtesan from Hyderabad. The scene occupying the bottom half of this page shows the Hindu festival of Holi being celebrated on the streets by the locals while the British residents of the town maintain safe distance from inside. The patron Maharaj Raja Roa Rambha Jaiwant Nibalkar is identified in a dedication on another page, which is presently in another collection.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。