照亮的开幕页标题为Laila和Majnun，来自Ganja的Nizami的Khamsa（五重奏） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	照亮的开幕页标题为Laila和Majnun，来自Ganja的Nizami的Khamsa（五重奏）
品名（英）	Illuminated Opening Page Titled Laila and Majnun from a Khamsa (Quintet) of Nizami of Ganja
入馆年号	1994年，1994.232.3
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者	Ja'far Baisunghuri【1400 至 1460】【伊朗人】
创作年份	公元 1406 - 公元 1457
创作地区	制造于: 现在的阿富汗, 赫拉特（Made in: present-day Afghanistan, Herat）
分类	密码（Codices）
尺寸	Page: 高 12 5/16 英寸 (31.3 厘米) 宽 9 英寸 (22.9厘米) Mat: 高 19 1/4 英寸 (48.9 厘米) 宽 14 1/4 英寸 (36.2 厘米)
介绍（中）	在精美的波斯手稿中，人们习惯于在正文的前两页周围用发光的装饰。在这一时期，在赫拉特市所在的阿富汗发现了一种由青金石制成的非常精细的蓝色，与黄金一起是主要颜色。其他颜色使用得很少，但其艺术性极大地丰富了整体效果。在装饰装置中，阿拉伯花纹、花卉卷轴和掌纹卷轴占主导地位。如图所示，带有卡通花纹的框架带和面板是其特色。这幅手稿中完美无瑕的照明质量表明，它可能是由哈利勒创作的，哈利勒是拜孙吾尔人最喜欢的画家，曾在皇家基塔布汗工作。
介绍（英）	In fine Persian manuscripts it was customary to surround the first two pages of the text with illuminated decoration. In this period a very fine blue made from lapis lazuli, a rich source of which was found in Afghanistan where the city of Herat is now located, in conjunction with gold was the dominant color. Other colors were used sparingly but with an artistry that greatly enriched the overall effect. Amongst the decorative devices arabesques, floral scrolls, and palmette scrolls predominate. Framing bands and panels with cartouches, as seen here, are characteristic. The flawless quality of the illumination in this manuscript suggests that it might be by the hand of Khalil, a favorite painter of Baisunghur who worked in the royal kitabkhana.