recto：“Raja Suraj Singh Rathor的肖像”，反面：书法页面。沙贾汗专辑对开页 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	recto：“Raja Suraj Singh Rathor的肖像”，反面：书法页面。沙贾汗专辑对开页
品名（英）	recto: "Portrait of Raja Suraj Singh Rathor", verso: Page of Calligraphy. Folio from the Shah Jahan Album
入馆年号	1955年，55.121.10.7
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者	Bishan Das
创作年份	公元 1575 - 公元 1665
创作地区	归属于: 印度（Attributed to: India）
分类	密码（Codices）
尺寸	高 15 1/4 英寸 (38. 7 厘米) 宽 10 1/16 英寸 (25.6 厘米)
介绍（中）	verso：这幅书法与大约四五十年前著名书法家苏丹·阿里建立的字体非常吻合。边界照明由艺术家Daulat签名，他为从阿克巴到沙贾汗的三代莫卧儿皇帝绘制了绘画和边缘画。Mir’Ali既是书法家，也是这里写下的诗句的作者：一个有着瞪羚之眼的人猎取了我心中的鸟，抢走了我的坚定，抢走了我这个可怜的爱人的休息可怜的阿里。
介绍（英）	verso: This panel of calligraphy conforms closely to the type probably established by the celebrated calligrapher Sultan 'Ali about forty or fifty years earlier. The border illumination is signed by the artist Daulat, who executed paintings and marginalia for three generations of Mughal emperors, from Akbar to Shah Jahan. Mir 'Ali was both the calligrapher and author of the lines written here: One with the eye of gazelles hunted the bird of my heart, Robbed me of steadfastness, robbed me, poor lover, of rest. Counsel and good advice is no longer of use– There is no use anymore, friends, in counseling me! The poor 'Ali.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。