竹取物语 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	竹取物语
品名（英）	The Tale of the Bamboo Cutter
入馆年号	1921年，21.174.1a–c
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1667 - 公元 1699
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	9 1/8 x 6 9/16 英寸 (23.2 x 16.7 厘米)
介绍（中）	在这里描绘的古典叙事中，一个被老竹刀在发光的竹秆中发现的婴儿成长为一个超凡脱俗的美丽女人。由于不愿结婚，辉夜姬（闪灵公主）给追求者设定了他们无法完成的任务。皇帝渴望她，但她透露她来自月球，很快就会回到那里。虽然皇帝派兵守卫她，但月亮上的随从到达并和她一起登上月球。这三卷的漆器储物盒上装饰着竹林、两只鸟和德川家族徽章的卷绘（"洒落的图片"）设计。
介绍（英）	In the classical narrative depicted here, a baby found in a glowing bamboo stalk by an old bamboo cutter grows to be a woman of unearthly beauty. Unwilling to marry, Kaguya-hime (The Shining Princess) sets her suitors tasks they are unable to fulfill. The emperor desires her, but she reveals that she is from the moon and will soon return there. Although the emperor sends soldiers to guard her, a retinue from the moon arrives and ascends to the moon with her. The lacquer storage box for these three volumes is decorated with a maki-e (“sprinkled picture”) design of a bamboo grove, two birds, and the crest of the Tokugawa family.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。