戒指 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	戒指
品名（英）	Ring
入馆年号	1976年，1976.405
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1100 - 公元 1299
创作地区	归属于: 伊朗（Attributed to: Iran）
分类	珠宝（Jewelry）
尺寸	Band: 直径 7/8 英寸 (2.2 厘米) Th. 3/8 英寸 ( 1 厘米) Gr. 宽 3/16 英寸 (0.5 厘米) Sm. 宽 1/8 英寸 (0.3 厘米) Beze长高 1/4 英寸 (0.6 厘米) 宽 11/16 英寸 (1.7 厘米)
介绍（中）	这枚金戒指铸造并雕刻了数量非凡的人物，代表正面头像和竖琴。从11世纪下半叶开始，在从中亚到安纳托利亚的所有地区，哈里发成为伊斯兰艺术中的常见代表，这些地区由突厥王朝统治，如加兹尼王朝和塞尔朱克王朝。作为人头鸟，它们具有混合性，被认为具有保护和神奇的力量。它们也可能具有占星意义，作为双子座的象征性描绘。带有贴花和六边形边框的戒指，如这一枚，被认为在13世纪慢慢消失了。
介绍（英）	This gold ring is cast and engraved with an exceptional number of figures, representing frontal heads and harpies. Harpies become a common representation in Islamic art from the second half of the 11th century, and only for a period of about two centuries, in all the regions from Central Asia to Anatolia ruled by dynasties of Turkic origins, such as the Ghaznavids and the Seljuqs. As human-headed birds, they have a hybrid nature, and were thought to have had protective and magical powers. They might also have an astrological significance, as symbolic depiction of the sign Gemini. Rings with appliqués and hexagonal bezels, as this one, are considered to have slowly disappeared in the 13th century.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。