带有鸟和花设计的丝绒碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有鸟和花设计的丝绒碎片
品名（英）	Velvet Fragment with Bird and Flower Design
入馆年号	1972年，1972.26
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1550 - 公元 1599
创作地区	归属于: 伊朗, 卡尚（Attributed to: Iran, Kashan）
分类	纺织品（Textiles）
尺寸	Textile: 高 21 7/16 英寸 (54.5 厘米) 宽 13 3/8 英寸 (33.9 厘米) Mount: 高 26 1/2 英寸 (67.3 厘米) 宽 18 英寸 (45.7 厘米) 深 1 英寸 (2.5 厘米)
介绍（中）	在该系列中最优秀的丝绸丝绒实例中，这一碎片是一小群幸存的织物之一，它们具有相似的编织结构。虽然这件作品的大部分今天看起来是米色的，但最初彩色和复杂的设计漂浮在闪闪发光的金色表面上，背景完全被镀金的金属线覆盖，其中一些仍然可见。萨非王朝宫廷的欧洲游客称这种织物为"金丝绒"。凭借其精致的设计、多彩的调色板和奢华的丝线，这种纺织品是当时生产的最奢华的纺织品之一。
介绍（英）	Among the finest examples of silk velvet in the collection, this fragment is one of a small group of surviving textiles sharing a similar weave structure. While much of this piece appears today as beige, originally the colorful and intricate design floated against a shimmering surface of gold, the background completely covered with flat gilded metal threads, some of which are still visible. Such fabrics were referred to as "gold velvet" by European visitors to the Safavid court. With its finely drawn design, multihued palette, and lavish threads, this textile was one of the most luxurious produced in its day.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。