《鲁斯塔姆和阿什卡布斯的战斗》，对开本268v，出自Shah Tahmap的《国王的书》 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《鲁斯塔姆和阿什卡布斯的战斗》，对开本268v，出自Shah Tahmap的《国王的书》
品名（英）	"The Combat of Rustam and Ashkabus", Folio 268v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp
入馆年号	1970年，1970.301.40
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者	Abu'l Qasim Firdausi【935 至 1020】【伊朗人】
创作年份	公元 1500 - 公元 1555
创作地区	制造于: 伊朗, 大不里士（Made in: Iran, Tabriz）
分类	密码（Codices）
尺寸	Painting: 高 9 3/8 英寸 (23.8 厘米) 宽 7 5/8 英寸 (19.4 厘米) Entire Page: 高 18 5/8 英寸 (47.3 厘米) 宽 12 5/8 英寸 (32.1 厘米)
介绍（中）	天亮了，战斗又开始了。在两军发生冲突之前，阿什卡布斯从土兰一侧出发，开始虐待伊朗人。在鲁哈姆试图用箭射杀阿什卡布斯失败后，鲁哈姆加入了战斗。他步行离开拉赫什休息。他避开了阿什卡布斯的嘲笑，然后用一支箭射中了图拉尼人的马。在那之后，鲁斯塔姆弓上的一箭射中了他。
介绍（英）	With daylight the battle resumes. Before the armies can clash, Ashkabus rides out from the Turanian side and starts to abuse the Iranians. After Ruhham tries unsuccessfully to shoot Ashkabus with arrows, Rustam enters the fray. He is on foot, having left Rakhsh to rest. He parries the taunts of Ashkabus, then shoots the Turanian's horse with a single arrow. After that, one arrow from Rustam's bow finishes him off.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。