《鲁普·辛格肖像》，沙贾汗专辑对开页 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《鲁普·辛格肖像》，沙贾汗专辑对开页
品名（英）	"Portrait of Rup Singh", Folio from the Shah Jahan Album
入馆年号	1955年，55.121.10.8
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者	Govardhan【1596 至 1645】
创作年份	公元 1475 - 公元 1645
创作地区	归属于: 印度（Attributed to: India）
分类	密码（Codices）
尺寸	Page: 高 15 5/16 英寸 (38.9 厘米) 宽 10 1/8 英寸 (25.7 厘米) Painting with border: 高 8 13/16 英寸 (22.4 厘米) 宽 6 5/16 英寸 (16 厘米) Painting without border: 高 5 7/8 英寸 (14.9 厘米) 宽 3 1/2 英寸 (8.9 厘米) Mat: 高 19 1/4 英寸 (48.9 厘米) 宽 14 1/4 英寸 (36.2 厘米)
介绍（中）	这幅画的主题是拉姆·昌德的儿子鲁普·辛格（根据贾汉吉尔的铭文，不是Rai Chanda），他是沙贾汗宫廷的官员之一。肖像周围环绕着波斯马斯纳维的诗句片段，这首诗属于阿米尔·库斯劳的《五重奏》。
介绍（英）	The subject of this painting, Rup Singh, son of Ram Chand (not Rai Chanda, as per Jahangir's inscription), was one of the officials at the court of Shah Jahan. The portrait is surrounded by verse fragments from a Persian masnavi, which belongs to Amir Khusrau's Khamsa (Quintet).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。