带有铭文和狩猎场景的Ewer - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有铭文和狩猎场景的Ewer
品名（英）	Ewer with Inscriptions and Hunting Scenes
入馆年号	1938年，38.40.240
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1000 - 公元 1099
创作地区	归属于: 伊朗, 尼沙布尔（Attributed to: Iran, Nishapur）
分类	金属（Metal）
尺寸	高 14 1/8 英寸 (35.9 厘米)
介绍（中）	这是一只鲜为人知的母羊的一个非常精细的例子。特别值得一提的是手柄上的石榴装饰和身体上的场景，其中包括一名男子和一只萨鲁基猎犬追逐野兔，以及一名男子与狮子搏斗，这两个场景都以圆形螺旋花卷为背景。脖子和肩膀上的阿拉伯语铭文写道："带着吉祥、祝福、繁荣和喜悦"和"带着祥瑞、祝福、喜悦、幸福和和平"
介绍（英）	This is a remarkably elaborate and fine example of a little-known type of ewer. Of special note are the pomegranate finial on the handle and the scenes on the body, which include a man and a saluki hunting dog chasing a hare, and a man fighting a lion, both set against a background of circular, spiraling floral scrolls. The Arabic inscriptions on the neck and shoulder read: "With auspiciousness, blessing, prosperity and joy," and "With auspiciousness, blessing, joy, happiness, and peace."

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。